بنام خدا

 آیه شماره 60  از سوره مبارکه عنکبوت: وَکَأَیِّن مِن دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ یَرْزُقُهَا وَإِیَّاکُمْ وَهُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ

ترجمه : و چه بسا جنبنده‏اى که نمى‏تواند روزى خود را تأمین کند، خداست که به او و به شما روزى مى‏دهد و اوست شنواى دانا.

شرح: صبر و توکّل، دو نمونه‏ى روشن از عمل صالح است. «عملوا الصّالحات... الّذین صبروا و... یتوکّلون»
ربوبیّت خداوند، زمینه‏ى توکّل بر اوست. «على ربّهم یتوکّلون»
فشارهاى روحى و مشکلات زندگى از موانع راه نیکوکاران است، که باید با صبر و توکّل آنها را برطرف کرد. «صبروا - یتوکّلون»
رمز موفقیّت و سعادت در چهار چیز است:
الف: ایمان و انگیزه. «آمنوا»
ب: کار و کوشش. «عملوا»
ج: استمرار و استقامت. «صبروا»
د: توکّل بر خدا، در برابر وسوسه‏ها و نگرانى‏ها. «على ربّهم یتوکّلون»
توکّل بر خداوند، باید همراه بکارگیرى تمام توان و استقامت درونى باشد. («صبروا» خبر از گذشته است که آنان تمام توان خود را قبلاً به کار گرفته‏اند و «یتوکّلون» خبر از آینده مى‏دهد، یعنى در برابر خطرات و حوادث آینده و پیش‏بینى نشده، بر خداوند توکّل مى‏نمایند.)

شمیم یار 92